ANALISIS TANTANGAN BAHASA DALAM EDUKASI KESEHATAN

Abstrak

Bahasa Indonesia memiliki peran strategis dalam interaksi sosial, termasuk dalam komunikasi di sektor kesehatan. Tantangan utama komunikasi perawatan kesehatan adalah penggunaan terminologi medis yang seringkali sulit dipahami oleh masyarakat. Edukasi kesehatan, yang bertujuan meningkatkan pengetahuan masyarakat tentang faktor risiko penyakit dan perilaku hidup sehat, memerlukan komunikasi yang efektif. Hambatan bahasa, rendahnya literasi kesehatan, dan perbedaan budaya menjadi penyebab utama kurangnya pemahaman masyarakat terhadap informasi medis. Literasi kesehatan mencakup kemampuan memahami dan menerapkan informasi terkait kesehatan, penting untuk promosi, pencegahan, dan perawatan kesehatan. Penelitian ini menunjukkan bahwa kendala bahasa dapat menurunkan kualitas perawatan kesehatan, menyebabkan miskomunikasi, kesalahan diagnosis, dan ketidakpuasan pasien maupun tenaga kesehatan. Strategi seperti penggunaan bahasa sederhana, materi edukasi yang mudah dipahami, dan layanan penerjemah medis dapat membantu mengatasi hambatan ini. Selain itu, kesadaran antar budaya diperlukan untuk menangani isu-isu sensitif, seperti kesehatan seksual, guna menciptakan komunikasi yang efektif dan etis. Oleh karena itu, profesional kesehatan perlu berkomunikasi secara aktif dan inklusif untuk meningkatkan pemahaman, keselamatan, dan kualitas layanan kesehatan.

The Indonesian language plays a strategic role in social interactions, including communication in the healthcare sector. A major challenge in healthcare communication lies in the use of medical terminology, which is often difficult for the public to understand. Health education, aimed at increasing public knowledge about disease risk factors and healthy living behaviors, requires effective communication. Language barriers, low health literacy, and cultural differences are the main causes of the public's limited understanding of medical information. Health literacy encompasses the ability to comprehend and apply health-related information, which is crucial for health promotion, disease prevention, and healthcare. Research indicates that language barriers can reduce the quality of healthcare, leading to miscommunication, diagnostic errors, and dissatisfaction among patients and healthcare providers. Strategies such as using simple language, providing easy-to-understand educational materials, and employing medical interpretation services can help overcome these barriers. Additionally, cultural awareness is essential in addressing sensitive issues, such as sexual health, to establish effective and ethical communication. Therefore, healthcare professionals need to communicate actively and inclusively to enhance understanding, safety, and the quality of healthcare services.